1322
政府はすべてのアルコール飲料に新しい税を課す予定だ。
The government is planning to impose a new tax on all alcoholic beverages.
1323
その調査データはいくつかの異なる形で解釈することができる。
The survey data can ...
I lost my appetite for a few days, when I had the flu.
After the country opened its borders, they received a large influx of tourists.
Unless you check this box, you will not be allowed to proceed.
I have on money to make a trip to the US.
I usually communicate with my ove...
1319
山を登っていると、私の脚が痛み始めた。
My legs began to ache as I climbed up the mountain.
1320
テストの点数が生徒の成績を反映しないケースもある。
In some cases, test scores do not 続きを読む
The government set a strict quota on imports of manufactured goods.
He is so stubborn that he will continue arguing until everyone gives in.
The man was unable to walk after suffering a stroke.
My plants all withered while I was away on vacation.
This restaurant has a inti...
1316
高い飛び込み台に立った時、その少年の脚は恐怖で震えていた。
The boy's legs trembled with fear as he stood on the high diving board.
1317
男はその家に押し入り、数点の物を盗んだことを続きを読む
1313
銀行から融資を受けるために、彼女は一部の重要書類を偽造した。
She falsified some important documents in order to get a bank loan.
1314
66号線の横転したトラックが交通の妨げになっている。
An overturned truck on Rou...
In the UK, there are many historic buildings made of brick.
She is endeavoring to become the youngest person to sail the world alone.
At this language school, we tailor our lesson to meet the needs of each students.
The engine problems were caused by an inherent weakness in the ...
1310
その美術館のコレクションは4,000点を超える絵画と彫刻で構成されている。
The museum's collection comprises over 4,000 paintings and sculptures.
1311
世界のこの地域では、珍しい葬儀の習慣が今なお広く行われている。
Some unusua...
We study our itinerary carefully before our trip to Spain.
There is a lot of disease in this area due to poor sanitation.
Relatives of the victims felt the killer's sentence was too lenient.
They received some complains about the outdated gender stereotypes in their ad.
Th...
Over 200 guests were invited to the wedding feast.
I'm thinking of having my ears pierced after I graduate from high school.
There are very rich and live in a exclusive part of the city.
These two schools will be integrated into a single institution next year.
The sales of...
They checked their surrounding with a flashlight.
I urged Tom to reconsider his decision to quit his job.
In this factory, mandatory safe inspections are carried out twice a year.
She took a year's maternity leave after the birth of her son.
The scientists was unable to re...
1307
女王は宮殿の護衛を呼び出した。
The queen summoned the palace guards.
1308
少年は不品行のため、学校を退学させられた。
The boy was expelled from his school for ...
The police arrested several civil rights activists during the demonstration.
Not a single structure remained intact after the bombing.
The artist said that creating art was not merely his job, but his whole life.
She fell and sprained her wrist in gym class yesterday.
Simm...