I forgot my umbrella and I got soaked on the way home from the station.
There is a limit on to how much amount of money a person can withdraw from an ATM at any one time.
You can bring a book 続きを読む
623
一羽のワシが少しの間、我々の頭上で止まった後、飛び去った。
An eagle hovered briefly over our heads before flying away.
624
会議の途中にお邪魔してすみませんが、お客様がお見えです。
Sorry to 続きを読む
I detected a slight difference between the two samples.
Ocean warming caused by climate change is endangering coral reefs worldwide.
He find it hard to conform to school rules.
A nickel will get you on the subway.
According to a local leg...
618
古くなった駅舎を来年改装する計画がある。
There are a plan to remodel the old station building next year.
619
その商品の売り上げは新しいテレベコマーシャルが流れると3倍になった。
The sales of the products
I found detected a slight difference between the two samples.
I am proud of having been part of this team.
I detected a slight difference between the two samples.
...This bridge is not used very often.
He has been in a wheelchair since his motorbike accident.
The two countries decided to put their differences aside and find ways to work together.
The existence of life outside our solar system has yet to be proven.
My wife told me the l...
It is necessary that this system be reviewed at least once every 30 days.
It took me about an hour to clean some mold off the bathroom wall.
Two golfers are being treated in the hospital after being struck by lightning yesterday.
Several students and teachers are off with the flu at the moment.
The original is quite informal, and so is this translation.
Most of the area is grassland.
It was brave of the fire fi...
The human brain is larger than that of the chimpanzee.
Someone open the window.
It was very cold in the house, so I turned up the heating.
Mobile phones are not as reliable as landline phones.
...Lots of accidents are caused by careless driving.
I was advised by the doctor to lose weight.
The main grains grown in this region are wheat and oats.
I wish I'd known the teacher was planning to give us a test beforehand.
I am looking forward to receiving your e-mail mess...
I came home to find that my house had been broken into.
In many countries, sales of dairy products have been declining recently.
The boxer received several blows to the head during the match.
During the Arctic winter, the sun never rises.
...The New York Times has received more than 90 Pulitzer Prizes.
Since he is so busy, he doesn't have time to eat breakfast most mornings.
He worried she might tell someone what had happened.
The police have interviewed several witnesses to the car accident.
Attendance at the...
It is a useful guide, even if it is somewhat out of date.
Salmon can live in both fresh and salt water.
The doctor said to him to make exercise a part of his daily routine.
The children got lost after they strayed too far from the campsite.
The police officer said that he ...