We all have an moral obligation to try to keep our planet clean.
The scientists hope to develop a vaccine against AIDS one day.
The original is quite informal and so is this translation.
Sugar is a compound which is made of three elements.
There was a distinct smell of bur...
Attendance at the team's matches has risen by 50 percent in the past year.
The priest performed some a number of complicated rituals during the ceremony.
If you won a lottery, would you quit your job?
I...
The auditorium was packed so some of the students had to stand at the back.
It is necessary that this system be reviewed at least once every 30 days.
He got a temporary job on a construction site for two months.
The doctor suggested that he red...
580
彼は建設現場で2ヶ月の間一時的な仕事を得た。
He got a temporary job on a construction site for two months.
581
彼は本当に傲慢で、いつも私たちの誰よりも自分の方がよく分かっていると考えている。
He is really arrogant and always thinks he knows better than the rest of us.
582
彼らはまもなくもっと広いアパートに引っ越す予定である。
They p...
Unless you check this box you are not allowed to proceed.
Sugar is a compound which is made of three elements.
There is no reference to the accident in today's newspaper.
Ireland is the first country to approve same-sex marriage by referendum.
There was a distinct smell of...
Neither smoking nor pets are allowed in the cabins.
The bullet from the gun penetrated the door.
The teacher told the children not to be mean to each other.
The doctor submitted several articles to a well-respected medical journal.
I'm afraid my computer has been infected ...
I'm sorry afraid that your my computer seems to be is affected by with a virus.
I'm proud to be of having been part ...
576
この花瓶はとても壊れやすいです。慎重に取り扱ってください。
This vase is extremely fragile. Please handle it carefully.
577
そのサッカーチームは、国際的な大会で印象的な記録を持っている。
The soccer team has an impressive record in international competitions.
578
私は女性に関するそのコメディアンのコメントはとても不快だと思った。
I found t...
The number of book order exceeded all of our expectations.
He has been in a wheel chair since his motor bike accident.
...This new solar panel will help us make more efficient use of sunlight.
He ordered the removal of a number of bushes from outside his house.
Ten years have passed since he won the Nobel Peace Prize.
On advice from his doctor, the man decided to give up drinking altogether.
...
He ordered to remove some bushes out from the house.
It has been ten years since he received the Nobel Peace Prize.
Please ensure to bring all the relevant documents with you.
Many people were worried about the economic crisis of the country.
You can bring a book with you ...
The doctor submitted several articles to a well-respected medical journal.
He demanded that this lawyer be called.
The teachers told the children not to be mean to each other.
The doctor said to him to make exercise a part of a daily routine.
571
先生は子供達に互いに意地悪をしてはいけないと話した。
The teachers told the children not to be mean to each other.
572
気候変動による海洋温暖化は世界中のサンゴ礁を危険にさらしている。
Ocean warming caused by climate change is endangering coral reefs worldwide.
573
この新しいスマートフォンにはいくつかの斬新な特徴がある。
This new s...