319
そのトラックには果物と野菜がどっさり積まれていた。
The truck was heavily loaded with fruit and vegetables.
321
我々はピクニックをするために、木陰の静かな場所を見つけた。
We found a quite spot under some trees to have our picnic.
322
私は医者からもらった処方箋を薬局に持って行った。
I took the prescription the doctor given ...
The bus driver was unfairly blamed for the road accident.
Several old buildings collapsed by due to the large earth quake earthquake.
The Japanese firm imports soft d...
316
The bus driver was unfairly blamed for the road accident.
そのバス運転手は交通事故の責任を不当に負わされた。
317
いくつかの古い建物が、大地震によって倒壊した。
Several old buildings collapsed due to the large earthquake.
318
This Japanese company imports soft drinks from the USA.
この日本企業はソフトドリ...
It took the boy a long time for the boy to convince his parents about to let him studying abroad.
The artist carved this famous statue out of a single piece of stone.
312
そのコーチはサッカーチームを強化するため、新たな選手を数名入れることに決めた。
The coach decided to bring in some new players to strengthen the soccer team.
313
その芸術家は1つの石からこの有名な彫像を作った。
The artist carved this famous statue out of a single piece of stone.
314
その少年が両親を説得して海外留学を許してもらうには長い時間がか...
The ferry trip to the island typically takes around 40 minutes.
The children were inspired from by the acrobat's spectacular performance.
The actress sued the newspaper for publishing her private photos without her consent.
British peopl...
309
その女優は、彼女のプレイベート写真を同意なく公表したことで新聞社を訴えた。
The actress sued the newspaper for publishing private photos of her without her consent.
310
子供たちは軽業師の見事な演技に刺激を受けた。
The children were inspired by the acrobat's spectacular performance.
...Luckily, he only suffered a minor injuries by the accident.
The teacher watched how the children interacted with one another.
Employees may be hostile to the idea of hiring more part-time workers.
His religious beliefs are very important to him.
The police officer directed...
She is a very capable lawyer and we are sad that she is planning to retire.
This treatment is far too expensive for those with limited finances.
We hope to restore the house to its original state.
He upset her by his aggressive comments.
You can gain a practical work exper...
He returned to his former home after several years working abroad.
British people were the first people who colonize this area.
Both The two sides are engaged in negotiations at present.
This program is made to help children stay fit.
The police officer directed the truck driver to the correct parking lot.
His religious beliefs are very important to him.
Employees may be hostile to the idea of hiring more part-time workers.
The teacher watched how the children interacted with one another.
British people...
British people are were the first people to colonize this area.
The teacher watched children how they the children interacted with...
307
イギリス人は、最初にこの地域を植民地化した国民だ。
The British were the first people to colonize this area.
308
教師は子供たちがどのようにお互いに交流するのかを観察した。
The teacher watched how the children interacted with one another.
...