The effect of this decision has yet to be felt.
The local residents opposed the building of a new landfill site near the village.
The strain of her demanding job began to show.
Supplies of daily necessities like drinkable water are scarce in the war zone.
The squirrel ran ...
Almost all the respondents to the survey said they liked the new drink.
I handed the final draft of my book to my publisher yesterday.
This new marketing method should enhance our sales productivity.
He is probably the most famous biologist of all time.
The formation of ne...
This park has been designated as a smoke-free area.
The newspaper took a stance against racism.
It is necessary that this system be reviewed at least once every 30 days.
She was reluctant to lend him any more money.
Your perception of war is distinctly different from mine....
This newspaper has the highest circulation of all English newspaper in Japan.
One of his main flaw is that he is extremely short-tempered.
The solution to the problem was obvious to everyone.
The police are investigating the millionaire's involvement in the crime.
It reall...
839
警察はその大富豪の犯罪への関与を調査している。
The police are investigating the millionaire's involvement in the crime.
840
男性はその会社の経理部で30年以上働いた。
T...
Canada is divided into several provinces with their own governments.
He is well known as a proponent of clean energy.
The scientists was unable to replicate the results of his original experiment.
The woman refused a disposable straw, saying it was against her principles.
...
833
その女性は、彼女の主義に反すると言って、使い捨てのストローを拒否した。
The woman refused a disposable straw, saying it was against her principles.
834
私は問題を見つけるためにそのコンピュータシステムに一連のテスト...
The doctors discussed the best way to treat the drug addiction.
The captain navigated his ship safely passed the rocks.
I put down a deposit of 200 dollars on the car.
Small children and elderly are more vulnerable to flu virus.
My secretary will make the arrangements for ...
830
私の秘書が、上海出張の準備をしてくれるだろう。
My secretary will make the arrangements for the trip to Shanghai.
831
地元住民は、村の近隣に新たなごみ埋立地を建設することに反対した。
The local residents opposed the...
Not a single structure remained intact after the bombing.
We complained about excessive the noise coming from the construction site.
Almost all the respondents to the survey said they liked the new drink.
All of her children had very different personality traits.
A pair of...
827
2羽のスズメが、その駅の入り口の上に巣を作った。
A pair of sparrows built a nest above the station entrance.
828
その大学の創設者はこの町で生まれた。
The founder of ...
A controversy has arisen over the site of the new airport.
I came home to find that my house had been broken into.
This park has been designated to smoke-free area.
The police spokesperson said that they had a solid evidence that the man was guilty.
The newspaper took a st...
The crowd of protesters in the square swelled to well over 10,000.
Unless you check this box, you will not be allowed to proceed.
The little girl was very hesitant to pet the large dog.
The coach decided to change the makeup of the team.
The architect briefly outlined her ...