205
ラクダは人なつこい、よく働く利口な動物です。
A camel is a pleasant, hard working, intelligent animal.
206
5セント白銅貨があれば地下鉄に乗れます。
A nickel will get you on the subway.
207
ここは寒いですね。窓を閉めてください。
It is cold in here. Please shut the window.
...If I weren't at work now, I'd go to Miami beach with you.
The same question kept being asked.
What do you use a calculator for in your everyday life?
I'll come to see you tomorrow.
Christmas falls on Monday this year.
Can you change these bills into coins for me?
...202
彼女は、うそをついたのではないかと彼を非難した。
She accused him of lying.
203
これこそ私が探していた道具だ。
This is the tool I have been looking for.
204
待っている間に暇つぶしに本を持ってきてもかまいません。
You can bring a book with you to kill time while waiting.
...Any student who wants to attend is welcome.
I'll take an umbrella in case it rains.
As an example, this is the system I use.
Considering his age, his health condition is has been remarkable.
My legs were exhausted from going up and...
199
北アイルランドはすばらしい自然の美しさで有名です。
Northern Ireland is famous for its great natural beauty.
200
これらの札を硬貨に換えてもらえますか。
Can you change these bills into coins for me?
201
あなたのすばらしいご成功をお祝いいたします。
I congratulate you on your remarkable success.
...My wife told me the latest news from abroad.
Whoever Any student who wants to attend is welcome.
It is a useful guide even if it is somewhat out of date.
He worried sh...
196
プラスチックは石油からできている。
Plastic is made from petroleum.
197
私は自分の車を500ドルで売った。
I sold my car for 500 dollars.
198
あなたはこの計画に賛成ですか、反対ですか。
Are you for or against this plan?
...It is a useful guide, even if it is somewhat out of date.
Ten years have passed since he won the Nobel Piece Prize.
The bank was closed all day yesterday.
The new year will come in three hours.
You should have submitted your application b...
193
我々は定刻より20分遅れていた。
We were 20 minutes behind schedule.
194
スーパーマーケットは通りを挟んで、銀行のちょうど真向いにあります。
The supermarket is just across the street from the bank.
195
私の脚ははしごの登り降りで疲れ切っていた。
My legs were exhausted from going up and down the ladder.
...The noise grew louder and louder.
I hope you'll find the enclosed information to be useful.
Parliament will be dissolved about this time next month.
The solution was heated at 100°C for 5 hours.
Whoever reads this will surely be surprised...
190
月曜日からずっと雨が降っている。
It has been raining since Monday.
191
ここ3年間というものボーナスが出ていない。
There have been no bonuses for the last three years.
192
あと3時間で新しい年が来る。
The new year will come in three hours.
...Whether the two incidents are related is unknown.
I don't feel like doing this; besides I'm very tired.
Mars, which is the 4th planet from the sun is referred to as "the Red Planet".
The book is on the desk.
If only it were just a story.
This is what he wrote about y...
187
今度の週末はどのように過ごすのですか。
How do you plan to spend your time on the weekend?
188
国会は来月の今ごろ解散される。
Parliament will be dissolved about this time next month.
189
これからはもう本当のことしか言いません。
I'll tell you only the truth from now on.
...