272
大企業の社員は、成功しなければならないという途方もないプレッシャーを感じている。
Employees in large companies feel an enormous pressure to succeed.
273
合併の具体的な詳細を議論するために、明日会合が開かれる。
A meeting will be held tomorrow to discuss the specific details of the merger.
...The hurricane caused widespread damage along the coast.
Last year's harsh winter has had a bad effect on crops in the area.
There has been a shift of in attitude
269
ハリケーンは沿岸に広範囲にわたる被害を与えた。
The hurricane caused widespread damage along the coast.
271
昨年の厳しい冬がこの地域の農作物に悪影響を与えた。
Last year's harsh winter has had a bad effect on crops in this area.
...You will need several ingredients in order to make this cake.
The new principal is not only highly qualified but also very popular with the students.
He has a very strong immune system and almost never catches a cold.
The solders were the subje...
267
このケーキを作るにはいくつかの材料が必要だろう。
You will need several ingredients in order to make this cake.
268
新しい校長は非常に有能であるばかりでなく、生徒たちにとても人気がある。
The new principal is not only highly qualified but also very popular with the students.
...There was has been a shift change in attitudes toward working woman at way of thought in the last 20 years.
This large vessel can carry over 500 続きを読む
265
過去20年で働く女性に対する考え方の変化があった。
There has been a shift in attitudes toward working women in the last twenty years.
266
この大型船は500人を超える乗客と乗員を運ぶことができる。
This large vessel can carry over 500 passengers and crew.
...The inhabitant of the city are very proud of the clean how clean it is.
He is has been the person recipient of recipient of...
262
その都市の住人は、都市の清潔さをとても誇りに思っている。
The inhabitants of the city are very proud of how clean it is.
264
彼はいくつかの重要な賞を受賞した人物である。
He has been the recipient of several important awards.
...Eighty percent of the workforce of the in this factory are men.
Many consumers expressed a preference about they prefer for this brand of washin...
259
この工場の総従業員の80パーセントが男性だ。
Eighty percent of the workforce in this factory are men.
260
多くの消費者がこのブランドの洗剤を好んでいることを明らかにした。
Many consumers expressed a preference for this brand of washing detergent.
...The landlord ignored the tenants' complaints about the leaky roof.
The entrance requirements to take for
256
家主は、屋根が雨漏りするという賃借人の苦情を無視した。
The landlord ignored the tenants' complaints about the leaky roof.
258
この講座の受講料は、高校を卒業していることだ。
The entrance requirement for this course is a high school diploma.
...