1097
日本がワールドカップで優勝することは厳密にはまだ可能だ。
It is still technically possible for the Japan team to win the World Cup.
1098
私は、これが良い事業計画であると完全に確信しているわけではない。
I'm not wholly convinced that this is a good business plan.
1099
その飛行機は、今晩の午後9時15分前後に到着する予定になっている。
The plane is scheduled to arrive at approximately 9:15 p.m. tonight.
1100
彼女自身の経験のおかげで、彼女は問題のある生徒を教える比類なき資質を持っている。
Her own experiences make her uniquely qualified to teach problem students.