comes in | has

1. まとめ

• comes in は「〜という形で提供される」「〜の種類がある」という意味で、バリエーションや形式に注目した表現。
• has は「持っている」「備えている」という意味で、所有や特徴そのものを表す一般的な表現。

2. 意味とニュアンスの違い

• comes in
  • 商品や物が複数の形・色・サイズなどで提供されていることを強調。
  • 主語は多くの場合「物」。
• 例:
• This shirt comes in three sizes.
  • （このシャツは3つのサイズがあります。）
• The phone comes in black, white, and blue.
  • （その携帯は黒・白・青のカラー展開です。）
• has
  • 主語が持っている属性・機能・所有物について述べる基本的な動詞。
  • 人や物、両方に使える。
• 例:
• This phone has a high-resolution camera.
  • （この携帯は高解像度のカメラを備えている。）
• She has three cats.
  • （彼女は猫を3匹飼っている。）

3. 例文

✅ This laptop comes in multiple colors.

（このノートパソコンは複数の色で展開されています。）

✅ This laptop has a powerful processor.

（このノートパソコンは高性能のプロセッサを搭載しています。）

✅ The sofa comes in leather or fabric options.

（そのソファは革製か布製から選べます。）

✅ The house has a big garden.

（その家には大きな庭があります。）

4. コロケーション（よく使われる表現）

⭐ comes in:

• comes in [colors/sizes/styles]（色／サイズ／スタイルで展開されている）
• comes in handy（役立つ）
• comes in a box/package/bottle（箱／パッケージ／ボトルで提供される）

⭐ has:

• has features/functions（機能を持っている）
• has a price tag of ~（〜の価格である）
• has [characteristic/quality]（特徴・性質を持つ）

5. 関連語・反対語

🔹 comes in の関連語: is available in（〜で提供される）, is offered in（〜の形で提供される）

🔸 comes in の反対語: is limited to（〜に限定される）

🔹 has の関連語: possess（所有する）, contain（含む）, include（含む）

🔸 has の反対語: lack（〜がない）, be without（〜を持っていない）