protest | demonstration

1. まとめ

• protest は「抗議」「反対の意思表示」を表す広い言葉で、行動・発言・感情表現などさまざまな形態を含む。
• demonstration は「（組織的な）デモ行進や集会」を意味し、公に行う抗議活動の具体的な形 を強調する。

2. 意味とニュアンスの違い

• protest は、口頭・文書・行動などあらゆる方法での抗議行動全般を表す。
• 例: He protested against the decision.
  • （彼はその決定に抗議した。）
  • 一人で静かに反対の声を上げることも含まれるため、形式は問わない。
• demonstration は、プラカードを持ったり、集団で行進したりするような、目に見える形での集団抗議を指す。
• 例: Thousands attended the demonstration in front of the government building.
  • （数千人が政府庁舎前のデモに参加した。）
  • 複数人が組織的に行うことが前提。

3. 例文

✅ The workers organized a protest against the new policy.

（労働者たちは新しい政策に対する抗議活動を組織した。）

✅ She wrote a letter of protest to the mayor.

（彼女は市長に抗議の手紙を書いた。）

✅ There was a large demonstration against climate change.

（気候変動に反対する大規模なデモがあった。）

✅ The police monitored the peaceful demonstration.

（警察は平和的なデモを監視していた。）

4. コロケーション（よく使われる表現）

⭐ protest:

• protest against a decision/policy（決定・政策に抗議する）
• silent protest（黙っての抗議）
• protest march（抗議行進）
• file a protest（抗議を申し立てる）

⭐ demonstration:

• peaceful/violent demonstration（平和的／暴力的なデモ）
• mass demonstration（大規模なデモ）
• student demonstration（学生デモ）
• demonstration in support of ~（～を支持するデモ）

5. 関連語・反対語

🔹 protest の関連語: object（反対する）, oppose（反対する）, complaint（不満）

🔸 protest の反対語: approval（承認）, acceptance（受け入れ）

🔹 demonstration の関連語: rally（集会）, march（行進）, picket（ピケ行動）

🔸 demonstration の反対語: inactivity（非活動）, silence（沈黙）

6. 自分が使いやすい例文

✅ Many citizens held a peaceful protest outside city hall.

（多くの市民が市役所の外で平和的な抗議を行った。）

✅ The demonstration lasted for hours but remained calm.

（そのデモは数時間続いたが、穏やかなままだった。）

✅ He protested the decision in a public meeting.

（彼は公開会議でその決定に抗議した。）

✅ We joined a demonstration to demand better education policies.

（私たちは教育政策の改善を求めるデモに参加した。）