look | look out | look out over

1. まとめ

• look は「見る」「目を向ける」という基本的な意味。
• look out は「注意して見る」「警戒する」という意味。
• look out over は「～を見渡す」「～の景色が見える」という意味。

2. 意味とニュアンスの違い

• look は、特定の方向や物に目を向けることを指す。
  • 例: look at the sky（空を見る）
  • 視線を向けるだけで、特別な意図は含まれない。
• look out は、「注意して見る」「気をつける」という意味。
  • 例: Look out! There’s a car coming!（気をつけて！車が来てるよ！）
  • 危険や注意を促すときに使われる。
• look out over は、「高いところから景色を見渡す」ことを意味する。
  • 例: The hotel room looks out over the ocean.（そのホテルの部屋は海を見渡せる。）
  • 位置的に景色が見えることを表す。

3. 例文

✅ She looked at her watch to check the time.

（彼女は時間を確認するために時計を見た。）

✅ Look out! There's ice on the road.

（気をつけて！道路が凍っているよ。）

✅ The balcony looks out over the city.

（そのバルコニーからは街を見渡せる。）

4. コロケーション（よく使われる表現）

⭐ look:

• look at the stars（星を見る）
• look happy（幸せそうに見える）
• look around（周りを見渡す）

⭐ look out:

• look out for danger（危険に注意する）
• look out!（気をつけて！）

⭐ look out over:

• look out over the lake（湖を見渡す）
• look out over the mountains（山々を見渡す）

5. 関連語・反対語

🔹 look の関連語: stare（じっと見る）, gaze（見つめる）, glance（ちらっと見る）

🔸 look の反対語: ignore（無視する）, overlook（見落とす）

🔹 look out の関連語: watch out（気をつける）, beware（用心する）

🔸 look out の反対語: be careless（不注意である）

🔹 look out over の関連語: overlook（見下ろす）, have a view of（～の景色が見える）

6. 自分が使いやすい例文

✅ When hiking, always look out for falling rocks.

（ハイキングのときは、落石に気をつけて。）

✅ The restaurant looks out over the river, offering a beautiful view.

（そのレストランは川を見渡せる美しい景色がある。）